Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Roller-Coaster

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101 עד 120 מ קרוב ל251
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••הבא >>
23
שפת המקור
אנגלית Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

תרגומים שהושלמו
בולגרית литературен китайски
טורקית Edebi çince / Wényánwén
הונגרית Klasszikus kínai
סלובקית Klasická čínÅ¡tina
ספרדית Chino clásico (Wényánwén)
גרמנית Klassisches Chinesich / Wényánwén
ערבית صيني أدبي / وينيانوين
סרבית Klasični kineski / Wenyanwen
פורטוגזית ברזילאית Chinês clássico (Wényánwén)
נורווגית Klassisk kinesisk / wényánwén
רוסית литературный китайский язык-путунгхуа
עברית סינית ספרותית
יפנית 文語体中国語/文言文
שוודית Klassisk kinesiska / wényánwén
אספרנטו Ĉina klasika (Wényánwén)
רומנית Chineză literară
איטלקית Cinese letterale
הולנדית Klassiek Chinees / Wényánwén
פולנית Literacki - chiÅ„ski - wényánwén
קרואטית Klasicni kineski
אלבנית Kinezishtja Letrare / Wényánwén
פורטוגזית Chinês literário/Wényánwén
יוונית Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
קוראנית 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
צ'כית Klasická čínÅ¡tina / wényánwén
דנית klassisk kinesisk
סלובנית Literary-chinese-wényánwén
הודית साहित्यिक चीनी
קטלנית Xinès literari-Wenyan
סינית מופשטת 文言文
אוקראינית Класична китайська
פינית kiinan kirjakieli/ wényánwén
צרפתית Chinois-littéraire-wényánwén
ליטאית LiteratÅ«rinÄ— kinų kalba / Wényánwén
פרסית چيني ادبي
אפריקאנס Literêre Sjinees/Wényánwén
246
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית au debut de notre ralations jai cru que c'était...
au debut de notre relations jai cru que c'était du serieu, mais en continuant jai vue que tu te fouter bien de ma geulle peut etre que je me trompe mais en toucas jlais vu et je lai entendu je te le pardonnerais jamais meme si je t'aime toujours ce que tu m'as fait c impardonable !! juste pour que tu sache.. soi heureux!
trahison
Version correcte : " Au début de notre relation, j'ai cru que c'était du sérieux, mais en continuant j'ai vu que tu te foutais bien de ma gueule, peut-être que je me trompe mais en tout cas je l'ai vu et je l'ai entendu; je ne te le pardonnerai jamais, même si je t'aime toujours, ce que tu m'as fait, c'est impardonnable!!
Juste pour que tu le saches...sois heureux!"

תרגומים שהושלמו
סרבית Na početku naÅ¡e veze...
51
שפת המקור
איטלקית buona notte amore mio,ti amo da ...
buona notte amore mio,ti amo da morire!sei la mia vita. a domani

תרגומים שהושלמו
סרבית Laku noć ljubavi moja...
ספרדית Buenas noches, mi amor.
גרמנית Gute Nacht
145
שפת המקור
סרבית Slusaj bre ako ti nesto fali kazi kao sto ja tebi...
Slusaj bre ako ti nesto fali kazi kao sto ja tebi kazem u oci a nemoj da se pravis lud!

Jer si ti to nesto ljut samo mi to odgovori?

munem malo!

ovnu si ziv bre?
Jag har fått okända sms på serbiska och undrar vaddessa sms betyder

תרגומים שהושלמו
אנגלית Listen you..
שוודית Lyssna om du har nÃ¥got att säga
38
שפת המקור
צרפתית je veux t'enlacer t'embrasser et sentir ton...
je veux t'enlacer t'embrasser et sentir ton corps

תרגומים שהושלמו
איטלקית Voglio abbraciarti, baciarti e sentire il tuo corpo
בוסנית Želim te zagrliti...
48
שפת המקור
שוודית Det var en gÃ¥ng ett land och landets huvudstad...
Det var en gång ett land och landets huvudstad var Belgrad.

תרגומים שהושלמו
סרבית Jednom davno...
27
שפת המקור
סרבית MACE STA SE RADI? STA IMA KOD?
MACE STA SE RADI? STA IMA KOD?

תרגומים שהושלמו
איטלקית Bimba che fai...
16
שפת המקור
איטלקית Barbara ti amo tanto
Barbara ti amo tanto

תרגומים שהושלמו
קרואטית Barbara volim te puno.
187
שפת המקור
סרבית Zdravo,ti si dobro prijatelj,i obozavam da pricam...
Zdravo,ti si dobar prijatelj i obozavam da pricam sa tobom. Nadam se da mozemo da se upoznamo neki dan.


Gde si legendo, ono bas si cool i bas mi je gotivno razgovarati sa tobom :) Nadam se da cemo se sresti, jednom.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi, you are a good friend and...
פורטוגזית ברזילאית Oi, você é um bom amigo e eu gosto de falar...
119
שפת המקור
אנגלית The Word was made flesh And lived with us and...
The Word was made flesh
And lived with us
and we saw his glory,
the glory as of the only-begotten by the Father
full of grace and truth.
BRZO BRZO!

תרגומים שהושלמו
סרבית I reč postade telo...
399
שפת המקור
טורקית soyadını bir türlü söyleyemediÄŸim kıza
uzun bir süre mesaj atamadım sana kusura bakma.iyiyim çok yoğundum okuldan dolayı tatile girdik spor yapıyorum ve darbuka dersi alıyorum.senin resmini çizmiştim ama bir dönem benle konuşmadığın telefonlarımı açmadığın ve adresini vermediğin için yollayamadım.ara sıra aklıma geliyosun mesela craig david seven days dinlediğimde seni hatırlıyorum daha doğrusu seni hatırlamak için dinliyorum işte o zaman seni özlediğimi farkediyorum neyse sen nasılsın nasıl gidiyor hayatın?

תרגומים שהושלמו
סרבית Devojci kojoj nisam uspeo da kažem svoje prezime
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית sevgilim doÄŸa
Benim sevgilim Doğa. Bu sonsuza kadar böyle kalacak.

תרגומים שהושלמו
סרבית Dragi Doga
32
שפת המקור
לטינית Malum est mulier sed necesarium malum.
Malum est mulier sed necesarium malum.
latinska izreka

תרגומים שהושלמו
סרבית Žena je zlo...
51
שפת המקור
סרבית STA IMA NOVO KOD TEBE? LJUBAV? LJUBIM TE POZZDRAV...
STA IMA NOVO KOD TEBE? LJUBAV? LJUBIM TE POZZDRAV KISS CMOK

תרגומים שהושלמו
איטלקית Che cosa c'è di nuovo?
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••הבא >>